體驗傳統日本

來到日本不親身體驗一下這裡的傳統文化,絕對不算是圓滿的旅程。幸運地,日本能夠在迎接新事物的同時保留舊事,因此有大量機會發掘傳統的日本。

花道、摺紙及書道是日本廣為人知的三種藝術形式,它們另有一個共通點:都跟和紙有關。和紙是日本傳統的手工紙,可以直譯為「日本紙」,其製紙技術已超過1,000年歷史,而且被視為全球良好紙類之一。最近和紙更獲聯合國教科文組織(UNESCO)列入非物質文化遺產。

和紙通常由雁皮、三椏或楮(紙桑)的長纖維所製成,其堅韌度與伸縮性的特點使之優於其他紙類。和紙擁有眾多花色,紋理及設計,從各種紀念品到屏風及傳統日本建築的紙拉門,甚至西式裝潢等,您都可以看到和紙的蹤影。造訪日本時,您也可以藉著造訪製紙工廠或博物館,體驗手製和紙的樂趣。

茶道是日本美學最典型的例子之一,從中可深入探究日本對平衡、和諧、優雅和禮節的追求。茶道很大程度受到禪宗佛教影響,在這種禮儀之中,每一個動作,每一個元素,甚至讓時間流逝,背後都有著原因。日本各地不少寺廟均會為遊客提供茶道體驗,這是一項獨一無二的體驗,絕對不容錯過。另外您亦可能希望在其中一間寺廟感受一下日式坐禪的滋味。「坐禪」字面意思就是靜坐冥想,進行的時候拋開個人想法,走出文字、思想和影像世界。在禪宗佛教之中,「坐禪」是一種修身養性的方式,提高專注度並從中得到啟發。不少寺廟均設有坐禪體驗。

即使是日本的現代城市,亦不難看見真正的藝妓或她們年輕的學徒(稱為「舞妓」)走在大街上。在京都,由於這項職業仍然興盛,遇到她們的機會就更高了。對藝妓最貼切的形容就是一個表演藝術家。藝妓從舞蹈、歌藝、傳統日本音樂、對話,以至室內遊戲項項皆精,專門為精英階層提供娛樂。不少料亭(傳統日式餐廳)提供一夜飲食,並有一名藝妓在鋪上草蓆的私人房間裡提供娛樂,但收費並不便宜。

  • ©松竹

另一種至今仍然興盛的日本傳統娛樂就是歌舞伎歌舞伎就如字面所見,由「歌」、「舞」、「伎(技)」組成,是一種舞蹈形式的戲劇,以美輪美奐的戲服和奇怪的動作聞名。觀賞歌舞伎一般要花上整整一天,但亦有較聰明的方式,無需在劇場花上一整天也可欣賞到這項演出。所有歌舞伎劇場均有售「一幕見」票券,入場人士亦可租借英文的演出說明錄音。

其中一個體驗日本傳統文化的方法是觀賞相撲錦標賽。錦標賽(日文中稱為「場所」)每兩個月舉行一次,由東京 1 月的比賽開始。3月在大阪、5月在東京、7月在愛知、9月在東京,最後是11月在福岡。這項競技固然是不容錯過的獨特體驗,當中蘊含的禮節儀式更是令人難以忘懷。一開始的入場儀式,身材魁梧的相撲手會穿上精巧編製的化妝圍裙(類似圍裙但只覆蓋下半身)繞著土俵走圈。對於外國人來說,這些圍裙看起來不但典雅且非常傳統,但事實上,相撲手是為了宣傳贊助力士或相撲手的當地公司才穿上的。無論最後是贏或輸,相撲手都嚴禁流露情緒。相反,觀眾會為他們鍾愛的力士熱情地叫喊打氣,甚至在一場難分難解的惡鬥後拋出布團坐墊以示喝采。錦標賽在進行兩星期後,於星期日結束。愈接近錦標賽結束,比賽愈刺激,而且更難買到入場券。早上的比賽以較低等級的選手開始,所以如果您並非狂熱擁躉,觀看臨尾的比賽便足以讓您充份體會。

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top