苔寺

西芳寺(通常稱為苔寺)為京都其中一座被列為聯合國教科文組織世界遺產場址的寺廟。需事先預約才能入寺參觀。

苔寺這個名字取自寺廟庭園內所種的苔蘚,估計有 120 種不同品種。寺廟訪客可漫步穿越超然脫俗的庭園,它對日後日本庭園設計亦影響深遠。

苔寺原是聖德太子的別墅,直到奈良時代才成為寺廟。1339 年,夢窗疏石禪僧將此寺翻新並改為禪寺。苔寺的庭園亦是出自夢窗大師之手。

寫經

苔寺為參觀者提供親身參與寺廟部分宗教活動的獨特機會。每一位到訪苔寺的參觀者都需參與祈禱儀式和寫經(分別為誦經和抄寫佛經)。

進入寺廟大門後,參觀者便需直接往寺廟付參觀費,然後開始寫經。參觀者先坐在小小的案前。然後僧侶會帶領誦經,結束後才開始寫經。抄寫完成後,參觀者可以把經紙供於佛前,然後離開。祈禱儀式和寫經結束之後,千萬不要錯過在苔園之中漫步的機會。

上述整個行程大概需要 1 個多小時,坐在地上如此長時間可能會有點辛苦。雖然會有些緊張,但寫經其實也並非想像中那麼困難。經紙上有浮水字跡,即使是對日本書法或佛教毫無認識的人也能成功寫經。

在冬季(1 月中至 3 月初),該庭園將閉園不對遊客開放,讓庭園得以休息及進行維修工作。在該期間,訪客可以遊覽寺廟正殿,並觀賞一系列展示 20 世紀畫家堂本印象繪畫的隔扇畫板。訪客在冬季參拜期間可參與坐禪,取代抄經。

正殿

交通
從阪急嵐山線松尾站徒步約 20 分鐘即到達苔寺。

從京都站出發
乘搭烏丸地鐵線到四條站(3 分鐘),再轉乘阪急京都線火車到桂站(8 分鐘)。在桂站轉乘阪急嵐山線約 5 分鐘便到達松尾站。車程總共需約 30 分鐘,總票價 450 円。

另外,京都巴士 73 號由京都站出發經嵐山至西芳寺,每小時兩至三班(車程 1 小時,單程 230 日圓,不可使用 600 日圓的一天巴士通行證)。在繁忙日子,由於嵐山區交通擠塞,巴士很可能會延誤。

資料來源:japan-guide.com

Admission:
遊覽時須支付每人 3000 日圓的入場費。

Address:
Saihoji Temple Worship Clerk
56 Matsuo, Jingatani-cho
Nishikyo-ku, Kyoto, 615-8286, Japan

Airport:
伊丹機場
關西機場

注意

苔寺需要以郵寄方式提前預約。近日亦可透過網上服務進行預約,但有關服務與苔寺無關。

遊覽時須支付每人 3,000 日圓的入場費。

網上預約
您可以透過 Voyagin 預約,但會收取費用。預約必須在參觀前兩週至一個月提出。

以郵寄方式預約
請將申請郵寄至寺廟,郵件須附上您的姓名、參觀人數、「團體代表」的姓名和地址、預定參觀日期以及已寫上地址、貼上郵票的回郵明信片。可從寺廟官方網站下載申請表格範本。寺廟於預定參觀日期前兩個月起接受預約。

在日本以外地區申請的遊客,可利用部分國家的郵政局提供之國際回郵券。申請必須於預定參觀日期前最少三個星期寄達寺廟。日本境內提出申請的遊客,應使用郵政局提供的特別回郵明信片「往復葉書」。一套往復葉書包括兩張明信片,其中一張由收件人作回覆之用。申請必須於預定參觀日期前最少一個星期寄達寺廟,但建議預留多點時間,尤其是旺季。

寺廟將使用附有回郵地址的明信片回覆確認預約的參觀日期及時間。

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top