由布院

通往由布院站的道路

由布院是一個溫泉勝地,離另一個更大更繁榮的溫泉熱點別府約十公里。由布院擁有不少藝術博物館,咖啡室和時裝店;不少遊客到來可逛上一天。

由布院位於一個四面環山的平坦河流盆地之上。由布院地平線上最明顯的特徵就是由布岳的雙峰,山峰陪伴著這個小鎮,成為了不少景色的背景。由布院富有鄉村風味,遊客在走完主要步道後,馬上就會看到組成這個城鎮的一大部分-稻田和農舍。

主要步道上的商店街 金鱗湖

由布院的旅館和酒店四周散佈,卻不像其他度假小鎮一樣,旅館在大街上聚在一起。由布院的大街排滿咖啡室、時裝店和小型博物館,讓人感覺置身於時尚的購物區,而非傳統的溫泉小鎮。不過,當地亦有不少設有溫泉浴池的旅舍,有些甚至會在日間開放浴池予非賓客使用。


除了由布岳,由布院另一個自然地標就是金鱗湖。這個小湖位於主要步道的盡頭,距離車站約 1.5 公里。湖邊有小徑,亦有小店和咖啡室;在湖的南端還有一間神社。那裡亦有幾個公共澡堂,其中一個是「下溫泉」(下ん湯)開放予遊客使用,但其他澡堂則只對本地市民開放。

以下是由布院部分最好的溫泉:

束之間
束之間(前稱莊屋之館)位於由布院北部山坡,肉眼可見來自溫泉的大型蒸汽雲。這間日式旅館設有男女分開的大型戶外溫泉,泉水呈藍色,在由布院溫泉中較為少見。由於溫泉位處山坡,遊客更可以欣賞到城鎮景色。

日間營業時間 : 9:30 至 18:30(最後入場時間為 18:00),星期三休息:
日間門票 : 800 日圓
住宿 : 每人 18,000 日圓起,包括兩餐

梅園
梅園位於城鎮南方的高地,座擁大型美麗的戶外溫泉(露天風呂)。於天氣晴朗的日子,溫泉可遠眺由布岳的雙子峰。溫泉為男女分開。

日間營業時間 : 11:00 至 16:00(最後入場時間為 15:00)
日間門票 : 700 日圓
住宿 : 每人 19,000 日圓起,包括兩餐

夢想園
置身夢想園的戶外溫泉,可飽覽冠絕由布院的由布岳美景。夢想園位於城鎮南方的高地,座擁大型美麗的男女分開溫泉。夢想園大堂亦相當引人入勝。

日間營業時間 : 10:00 至 15:30(最後入場時間為 15:00)
日間門票 : 700 日圓
住宿 : 每人 19,000 日圓起,包括兩餐

山水館
毋須自行駕車前往,山水館由由布院站徒步即可到達,交通便利。山水館設有大型男女分開溫泉,包括戶外和室內溫泉、香氛溫泉和桑拿。

日間營業時間 : 12:00 至 16:00
日間門票 : 700 日圓
住宿 : 每人 14,000 日圓起,包括兩餐

彩岳館
彩岳館位於城鎮南方,相比梅園和夢想園彩岳館的溫泉比較小,景觀亦沒有那麼開揚。不過,彩岳館仍可以眺望到由布岳的美麗景色。設有男女分開的室內和戶外溫泉。

日間營業時間 : 11:00 至 16:00(最後入場時間為 15:00)
日間門票 : 620 日圓
住宿 : 每人 17,000 日圓起,包括兩餐

下湯公共浴池
下湯是古樸簡約的公共浴池,位於金鱗湖旁,設有兩個浴池。下湯為男女共用,不設專用更衣室,設施亦有限。浴池面向山丘,讓遊客欣賞山林景觀。

開放時間:10:00 至 22:00
入場費:200 日圓

如何前往

您可步行輕鬆探索由布院,大部分景點均位於由布院站和金鱗湖之間 1.5 公里長的主步行路線上。如沿途不作停靠,走完全程需時 20 至 30 分鐘。

整個由布院都佈滿溫泉,當中很多都難以在沒有駕車的情況下前往。如要前往較遍遠溫泉或快速地遊覽由布院,踏單車是一個相當方便的選擇。由布院站提供單車租用服務,每小時 250 日圓或每日 1,250 日圓。也可選擇乘坐的士或租車到處遊覽。由布院有日產和 Ekiren 的租車店,而附近的別府還有更多其他選擇。

前往方法

從別府

乘坐巴士
龜之井巴士每小時開出一至二班,來往別府站和由布院站。單程車程需時 50 分鐘,票價為 900 日圓。
乘坐火車
乘搭火車來往別府和由布院需在大分車站轉乘。單程火車需約 80 分鐘,票價約 1110 日圓,並受日本鐵路周遊券和九州鐵路周遊券覆蓋。
乘坐九州橫斷巴士
九州橫斷巴士來往別府和熊本,途中會在由布院停站。由別府往返由布院的單程車程需時約一小時,票價為 980 日圓,並受 Sun Q 票覆蓋。

從福岡

乘坐高速巴士
直達高速巴士約每小時一班車,來往福岡(博多站、天神巴士站和福岡機場)和由布院(由布院站)。單程需時兩小時,票價為 2880 日圓。來回車票票價為 5140 日圓。此巴士受 Sun Q 票覆蓋。
乘坐火車
每日約有五班 JR 特急列車來往福岡(博多站)和由布院。單程需時約 2.5 小時,票價為 4500 日圓,完全受日本鐵路周遊券及九州鐵路周遊券覆蓋。由一人或兩人往返使用的兩張優惠套票(2枚きっぷ)售價為 7920 日圓。
重要通知 : 2017 年 7 月,久留米和日田之間的列車軌道遭受大雨破壞。列車服務定於 2018 年 7 月 14 日恢復。在此之前,福岡和由布院之間的「由布院之森」特快列車會暫時經由小倉和大分(而非久留米)行駛。

從熊本

乘坐巴士
九州橫斷巴士來往熊本(熊本站、熊本交通中心和熊本機場)和由布院(由布院巴士站)。由熊本往返由布院站的單程車程約需 4-5 小時,票價為 3550 日圓,並受 Sun Q 票覆蓋。
乘坐火車
由熊本經過久留米往返由布院的火車為最快。乘搭特急列車,單程車程約需 2 小時 45 分鐘,票價為 5500 日圓,完全受日本鐵路周遊券及九州鐵路周遊券覆蓋。
重要通知 : 2017 年 7 月,久留米和日田之間的列車軌道遭受大雨破壞,而熊本和阿蘇之間的列車軌道則於 2016 年受到地震破壞。在此期間,如要在熊本和由布院之間乘搭列車往返,最快方式是經由福岡和大分。久留米和日田之間的列車線定於 2018 年 7 月 14 日重開,此後將可再次經由久留米出行,令旅途更為快捷。

由阿蘇市出發

九州橫斷巴士
九州橫斷巴士從由布院前往阿蘇站,然後再繼續前往熊本。由布院和阿蘇市之間的單程車程需時約 2.5 小時,費用為 3,000 日圓(Sun Q Pass 已包含此費用)。如要查看時間表並進行網上預訂,請按此處。
乘搭列車
由布院和阿蘇市之間的列車經由大分行駛:您可從由布院乘搭列車至大分站(需時 1 小時,每小時 1 至 2 班),然後乘搭有限的「九州橫斷特急」特快列車前往阿蘇市(需時約 2 小時,每天 4 班)。單程需時約 3.5 小時,票價 4,000 日圓。另外,您亦可乘搭當地的列車,需時約 4.5 小時,費用為 2,810 日圓,但沿途需多次轉車。所有列車車程均可使用日本鐵路周遊券。

由東京出發

如何在湯布院和東京之間往返
在東京和湯布院之間往返,最好的方法是經由別府:
1)如何在東京和別府之間往返
2)如何在別府和湯布院之間往返

資料來源:japan-guide.com

Airport: 大分機場

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top