職員專欄

日本溫泉文化與當地家庭故事

自從我搬到不同國家,然後最終定居英國;每次只要我回到祖國日本,都免不了感到驚歎。原因無他,日本實在有太多(甚至是過多)其他國家無法提供的元素;而這些元素也是我常想念日本的原因。我最懷念日本的一部分,當然是溫泉!我在日本的愛媛縣松山市長大,這裡的「道後温泉」(Dogo Onsen)正是日本最古老的溫泉。當我還是小孩的時候,我就已經很懂得享受泡溫泉及放鬆。

對非日本人來說,在公眾場合與陌生人一起泡澡雖然聽起來十分奇怪,但泡澡卻是我們文化十分重要的一環,浸溫泉的地方也是重要的社交場所。浸泡在天然溫泉能舒緩肌肉痛楚、壓力,也讓您可以完全放開身心。

我還記得,在我開始維期三年半的世界遊歷前,我和已去世的爺爺一起泡溫泉的時光。爺爺總是娓娓道來年輕時的故事、訴說舊日子生活的艱難、輕歎今時如何不同往日。

他也提及身為長子的他曾想過離開家庭追逐夢想及事業,但卻被父母反對;因為在日本文化裡,長子通常被視為繼承祖業或家族事業的人選。

於是,他挑了某個晚上,悄悄爬出窗外,離家出走…回看眼前跟我相伴一起泡澡的爺爺,我真的沒辦法想像或將他形容的年青模樣與眼前的他連結。
當然,這位「年青人」的秘密計劃不如預期。很遺憾,家人找到他,並將他帶回家。不過對我來說倒是件幸運的事,不然我就不會在這裡了。

聽完爺爺的故事後,他循循善誘地告訴我我應該做我想做事、盡情探索世界。回想起來,若不是與爺爺一起泡溫泉、聽見他的故事,我的人生大概也會截然不同。我實在很感謝我的祖國流傳著這個泡溫泉文化。

如果您有幸前往日本(希望您選搭日本航空!),記得要試一下與親朋好友一起泡溫泉。當然,您也可以獨自泡溫泉,並與當地人文化交流一番。

名稱:光田翼

來自:日本(據英國)
現時負責部門:歐洲地區的銷售和市場營銷規劃組

道後溫泉

地址: 愛媛県松山市道後湯之町 6-8 (郵遞區號:790-0842)

網址: 道後溫泉

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top