人力車

為什麼稱為人力車 (Rickshaw)?

「人力車」一名與西方文化並無關聯。名稱其實來自日語「Jin-Riki-Sha」。即「人 (Jin)」、「力 (Riki)」、「車 (Sha)」。所以,「人力車」就是「以人力為動力的車輛」。第一次看到人力車的西方人刪除第一個字「Jin」,將之簡稱為「Rcksha」或「Rickshaw」。

人力車其實並未如大部分人印象中般古老。日本人在 17、18 世紀看到法國人使用類似車輛後於 1868 年發明人力車,主要用途是移動貨物。

與當時幾乎只有有錢人才用得起的馬車或手推車相比,人力車因為較為便宜而變得流行。人力車由年輕力壯的車伕拉行,行車速度較一般步行快兩倍。因此人力車成為類似現代的士的交通服務。

今時今時,在日本許多旅遊景點依然可以找得到人力車服務,如東京淺草和京都嵐山等地區。他們也會提供導覽服務,帶領遊客前往主要地標,並解說城鎮歷史故事,包括鎌倉、倉敷、宮島、小樽和湯布院等。

在日本乘坐人力車,保證能帶來最地道的歷史體驗!

Copyright © Japan Airlines. All rights reserved. 

To Page top